人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cierre de la mano
hand closure (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cierre de la sesión
closure of the sitting
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 32
品質：
tirar de la cola de ángulo, agarrando la parte inferior y el cierre de la bolsa.
angle-tail pull, grabbing the lower side and closing the pocket.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la comunidad en kala dera se organizó para afrontarse a la compañía coca-cola por el deterioro de las condiciones del agua - debido a la extracción y a la contaminación - y demandó el cierre de la planta embotelladora.
the community in kala dera organized itself to challenge the coca-cola company for the worsening water conditions - through extraction and pollution - and demanded the closure of the coca-cola bottling plant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
coca-cola iberian partners (ccip), una compañía creada a partir de la integración de siete empresas embotelladoras coca-cola de españa, anunció, el 10 de diciembre de 2013, el cierre de cuatro de sus once plantas.
coca-cola iberian partners (ccip), a company created from the integration of seven coca-cola bottling companies in spain, announced the shutdown of four of its 11 plants on december 10, 2013.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：