プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
está clarísimo.
it is extremely clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
eso está clarísimo.
so that was what we did.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
lo tenía clarísimo.
but without me, there was no show. i was the anti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
está clarísimo, vamos.
está clarísimo, vamos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el cielo está clarísimo.
"the comet is here, and the sky is clear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sí, lo tengo clarísimo.
but on the other hand, this is something that i think really has to happen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de manera que eso está clarísimo.
so that is absolutely clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
insisto, era clarísimo el resultado.
i would insist that the result was perfectly clear.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
esto es lo único que está clarísimo.
that is all we know for sure.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
es clarísimo que hay presiones de todo tipo.
it is very clear that there are all sorts of pressures.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
lo que pido al señor erdogan es clarísimo.
what i am demanding of mr erdogan is crystal clear.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
al mirarle quedaba clarísimo que no era de aquí.
it was obvious he wasn't from new orleans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gracias por la respuesta, lo has dejado clarísimo.
gracias por la respuesta, lo has dejado clarísimo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así pues, tenemos un problema clarísimo que no puede continuar.
so wc have a quite clear problem that cannot continue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no podemos olvidar que el tratado es clarísimo a este respecto.
we must remember that the treaty is very clear on this aspect.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
resulta clarísimo que también allí se pueden producir nuevas violaciones.
it is very clear that there, too, new violations may occur.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
la defensa de estas tradiciones tiene para nosotras un límite clarísimo.
for us, the defence of these traditions has a very clear limit.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
hoy día, creo que es justo aceptar que el coronel estaba clarísimo!
today, i think that it is fair to say: the colonel was absolutely correct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
además, ayer vimos un ejemplo clarísimo de los conflictos que pueden surgir.
in addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
hyland clarísimo que el caso de patrick kelly cumple los requisitos humanitarios exigidos.
patrick kelly's association with events in northern heland makes his proposed transfer perhaps more sensitive than most.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：