検索ワード: claro papi eso y algo más afecto (スペイン語 - 英語)

por eso y algo...
more...

Él podría conseguir en apuro si él no pudo hacer eso y algo terrible sucedido.
he could get into trouble if he failed to do so and something terrible happened.

en sentido general, la teoría de la relatividad de einstein proclama que todo aquello que vemos es eso y algo más.
in the general sense, einstein's theory of relativity has announced that anything we see is that thing plus something more.

y si miran la manera en que las cosas están construídas, hay mucho vidrio, y está muy azul, y algo profesional, en la manera en que, ustedes entienden, como woody allen aparece desde abajo de las sábanas, en esa escena de annie hall, y dice, "por dios, es tan profesional", y no hay ninguna pasión en eso, y no hay manos encima, cierto, y, ustedes entienden, la intención del juego de palabras. para la buena interpretación, usaré un ejemplo cercano, del exploratorio de san fransisco, donde todas las cosas que -- las pruebas y eso, son hechas a partir de los objetos de todos los días que los niños pueden entender, es muy práctico, y pueden comprometerse y experimentar con ellas.
and, if you look at the, kind of the way these things are constructed, there's a lot of mediation by glass, and it's very blue, and kind of professional -- in that way that, you know, woody allen comes up from under the sheets in that scene in "annie hall," and said, "god, that's so professional." and that you don't -- there's no passion in it, and it's not hands on, right, and, you know, pun intended. whereas good interpretation -- i'll use an example from nearby -- is san francisco exploratorium, where all the things that -- the demonstrations, and so on, are made out of everyday objects that children can understand, it's very hands-on, and they can engage with, and experiment with.