プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
clavo intramedular infectado
infected intramedullary nail (disorder)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
arqueamiento de clavo intramedular
bending of intramedullary nail (disorder)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
clavo intramedular infectado (trastorno)
infected intramedullary nail (disorder)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
arqueamiento de clavo intramedular (trastorno)
bending of intramedullary nail (disorder)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la colocación del clavo intramedular se realiza mediante cortes pequeños en la piel.
intramedullary nailing is performed through small cuts in the skin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reparación de una fractura, con osteotomía y corrección de la alineación mediante un clavo intramedular
repair of fracture with osteotomy and correction of alignment with intramedullary rod (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reducción primaria de fractura a cielo abierto y fijación con clavo intramedular bloqueado con pernos
primary open reduction of fracture and locked reamed intramedullary nail fixation
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reducción primaria de fractura a cielo abierto y fijación con clavo intramedular no bloqueado con pernos
primary open reduction of fracture and unlocked reamed intramedullary nail fixation (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reparación de una fractura, con osteotomía y corrección de la alineación mediante un clavo intramedular (procedimiento)
repair of fracture with osteotomy and correction of alignment with intramedullary rod (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reducción primaria de fractura a cielo abierto y fijación con clavo intramedular bloqueado con pernos (procedimiento)
primary open reduction of fracture and locked reamed intramedullary nail fixation
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reducción primaria de fractura a cielo abierto y fijación con clavo intramedular no bloqueado con pernos (procedimiento)
primary open reduction of fracture and unlocked reamed intramedullary nail fixation (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
discusión: la fijación mediante clavo intramedular es un tratamiento efectivo para las fracturas de húmero proximal, sobre todo para fracturas en dos partes del cuello quirúrgico.
discussion: fixation with intramedullary nailing is an effective treatment for fractures of the proximal humerus, particularly for two-segment fractures of the surgical neck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
antecedentes: evaluar los resultados clínicos y radiográficos de las fracturas de húmero proximal tratadas mediante fijación con clavo intramedular, así como los factores de riesgo asociados a un mal resultado.
background: to assess the clinical and radiological results of fractures of the proximal humerus treated with intramedullary nail fixation as well as the risk factors associated with a poor outcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Únicamente hay disponible información de eficacia en fractura de tibia derivada de ensayos clínicos controlados en los que se trataron fracturas tibiales abiertas utilizando fijación de clavos intramedulares (ver sección 5.1).
efficacy information in tibia fracture is available only from controlled clinical trials in which open tibial fractures were treated using intramedullary nail fixation (see section 5.1).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：