検索ワード: cobre fundido (スペイン語 - 英語)

fundido
fade

sebo fundido
tallow

queso fundido
processed cheese

queso; queso fundido
cheese — processed cheese

el hierro se extrae del polvo, y el cobre es fundido de la piedra
iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.

la reducción del oxido de cobre por el aluminio produce cobre fundido y oxido de aluminio, bajo fuerte temperatura.
the reduction of the copper oxide by the aluminium produces, at a very high temperature, molten copper and aluminum oxide slag.

2 se extrae del suelo el hierro, una piedra fundida se hace cobre.
2 iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.

hubo entonces lluvias y lagos de azufre y de betún, verdaderos riachuelos de hierro, cobre, plomo y otros metales fundidos.
consequently, there were showers and lakes of sulfur and bitumen, veritable streams of iron, copper, lead and other molten metals.

la dirección ha estado amenazando, de hecho es posible que ya lo haya hecho, con cerrar las cubas de cobre fundido, lo que convertiría la operación en inservible o invendible, consiguiendo así destruir los puestos de trabajo sin tener en cuenta ninguna otra consideración.
the management has been threatening, indeed it may already have done so, to close down the vats of molten copper which would render the operation unusable and/or unsaleable, thus effectively wiping out the jobs regardless of any other consideration.

las piezas se hacen de la aleación cu-w presionando las partículas de tungsteno en una forma deseada, sinterizar la pieza compactada, y luego la infiltración con cobre fundido. hojas, varillas y barras de la aleación están disponibles también.
parts are made from the cu-w alloy by pressing the tungsten particles into a desired shape, sintering the compacted part, and then infiltrating with molten copper. sheets, rods and bars of the alloy are available as well.

siliciuros fundidos
fused silicides