人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cocinar me gusta tanto que limpiar
cooking i like both _______ clean
最終更新： 2015-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta tanto.
i like it so much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me gusta tanto
i am giving up
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta tanto de esto ... !!
i like both of this....!!
最終更新： 2019-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta tanto viajar.
i don't like traveling all that much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta la música tanto como a ti.
i don't like music as much as you do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gusta tanto la cerveza.
i don't like beer that much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta doblar ropa tanto como mirar la tele.
i like folding clothes as much as watching tv.
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.
there is nothing i like so much as the smell of roses.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanto como
b. as much as
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta la gente de indonesia, casi tanto como su comida.
i love indonesian people and their food just as much.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tanto como
not so much as
最終更新： 2015-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
por eso y otras cosas me gusta tanto murakami.
for that and many other things i so much like murakami.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta tanto, que se lo recomiendo a un amigo.
if i like it a lot, i recommend it to a friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gusta cocinar.
i like cooking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajo tanto como tú
i work as much as you
最終更新： 2014-02-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
coge tanto como necesites.
grab as much as you need.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gilly: tanto como yo
gilly: as long as i have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustas tanto irlandesa
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayudaré tanto como pueda.
i will help as much as i can.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：