検索ワード: colonoscopy (スペイン語 - 英語)

what is a colonoscopy?
what is a colonoscopy?

- virtual colonoscopy 2003 - 2011.
- virtual colonoscopy 2003 - 2011.

colonoscopy: este procedimiento es hecho por un gastroenterologist.
colonoscopy: this procedure is done by a gastroenterologist.

este procedimiento se recomienda como substituto para colonoscopy cada diez años.
this procedure is recommended as a substitute for colonoscopy every ten years.

el doctor puede realizar un colonoscopy para examinar los dos puntos enteros.
the doctor may perform a colonoscopy to inspect the entire colon.

los individuos en estos grupos deben consultar su doctor y plan para colonoscopy periódico con biopsia.
individuals in these groups should consult their doctor and plan for periodic colonoscopy with biopsy.

otras pruebas son iguales según lo descrito en la sección en ulcerative colitis; un enema del bario y una examinación colonoscopy.
other tests are the same as described in the section on ulcerative colitis; a barium enema and a colonoscopy examination.

enema del bario: esta prueba es una examinación de la radiografía de los dos puntos y del recto enteros y se puede hacer en vez de un colonoscopy.
barium enema: this test is an x-ray examination of the entire colon and rectum and may be done instead of a colonoscopy.

el tubo flexible se pasa lentamente en el tercero más bajo de los dos puntos en sigmoidoscopy y a través enteros de los dos puntos flexibles en un colonoscopy, permitiendo que su doctor vea la guarnición de los dos puntos.
the flexible tube is slowly passed into the lower third of the colon in flexible sigmoidoscopy and through the entire colon in a colonoscopy, allowing your doctor to see the lining of the colon.

en colonoscopy, un instrumento similar el al sigmoidoscopy, pero más largo y capaz de seguir las torceduras y las vueltas del intestino grande entero, se utiliza. una radiografía del enema del bario proporcionará la información similar.
in colonoscopy, an instrument similar to the sigmoidoscopy, but longer and able to follow the twists and turns of the entire large intestine, is used. a barium enema x-ray will provide similar information.