検索ワード: comité de supervisión de datos (スペイン語 - 英語)

comité de emergencia del gobierno.
the government’s emergency committee.

bienvenidos al comité
welcome to the committee

decimotercera reunión de autoridades y comité ejecutivo de la comisión interamericana de educación
thirteenth meeting of the authorities and the executive committee of the inter-american committee on education

el comité para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad
the committee for the elimination of all forms of discrimination against persons with disabilities

14 de abril de 2015 - el comité jurà dico interamericano adopta por consenso informe sobre protección de datos personales.
april 14, 2015 - the inter-american juridical committee adopts report on personal data protection by consensus.

18 de marzo de 2013 comité de expertos de la oea contra la corrupción inició su xxi reunión plenaria
march 18, 2013 oas committee of anti-corruption experts begins its 21st meeting

designar los representantes subregionales pendientes ante el comité ejecutivo de la cie.
designate pending sub-regional representatives of the executive committee of the cie.

comité nacional pro defensa de la fauna y flora (codeff)
comité nacional pro defensa de la fauna y flora (codeff)

hm, hablé de un montón de cosas,
um, i talked about a lot of things,

el comité de resoluciones del congreso determinará si estas resoluciones satisfacen o no los criterios de las resoluciones urgentes.
the congress resolutions committee will determine whether or not such resolutions meet the criteria for urgent resolutions.

agradezco a los miembros del comité de artes escénicas y al personal por esta presentación.
i give thanks to the members of performing arts committee, and the staff of the performance.

cuarta reunión del comité para la eliminación de todas las formas de discriminación contra las personas con discapacidad (ceddis)
fourth extraordinary meeting of the committee for the elimination of all forms of discrimination against persons with disabilities (ceddis)

el reino de los cielos se está preparando bajo la supervisión del señor.
the kingdom of heaven is being prepared under the supervision of the lord.

en 16 pueblos, desde guadalupe hasta cocalito, el comité
in response, in each of 16 towns, from guadalupe in the east, to

agradezco al comité de artes escénicas, a su elenco y equipo, y al personal externo por su gran trabajo y esfuerzo por la presentación de pascua.
i give thanks to performing arts committee, its cast and crew, and staff from outside for your great work and effort for the easter performance.

antecedentes: reglamento. acuerdos de cie y sus autoridades y comité ejecutivo
cie: background, rules of procedure and agreements 2003-2005

este comité independiente decide sobre el contenido del estándar y sobre la expedición de la etiqueta para cada espacio verde candidato.
this independent committee rules on the standard's content and on the awarding of the certification for each outdoor space candidate. the service we provide

el comité de artes escénicas fue organizado para dar a dios el creador las más gloriosas alabanzas que podemos ofrecer en esta tierra.
the performing arts committee was organized to give god the creator the most glorious praises that we can offer on this earth.

amados devotos, para el servicio devocional de comité de artes escénicas, tienen que haber algo que tanto los miembros de la iglesia asà como dios padre están esperando.
dear devotees, for the performing arts committee devotional service, there must be something that the church members as well as god the father are expecting.

duodécimo perà odo ordinario de sesiones del comité interamericano contra el terrorismo (cicte)
twelfth regular session of the inter-american committee against terrorism (cicte)