検索ワード: como evitarlo (スペイン語 - 英語)

como evitarlo?
how can this be avoided?

no sé como evitarlo.
i don't know how to avoid that.

les voy a contar como evitarlo.
i'm going to tell you how to avoid that now.

podemos verlo pero no sabemos como evitarlo".
no one, no advanced space race has any idea how they were actually built, but we know that they exist.

posibles problemas y como evitarlos
possible problems and how to avoid them

qué es la pérdida y como evitarla
what is loss and how to avoid it

requerimientos de biocompatibilidad para dispositivos médicos mejores prácticas, errores comunes y como evitarlos
biocompatibility requirements for medical devices – best practice, common pitfalls and how to avoid them

hablará vía link vivo, para debatir sobre las agresiones occidentales y como evitarlas en el futuro.
he will speak via live link, to discuss western aggression and how it could be challenged in the future.

tan terribles como el cambio es, y tanto como evitarlo cuando siento vulnerable, el cambio es el único camino al crecimiento que yo sepa. quiero que mi vida estará llena de crecimiento, expansión y experiencia y así generalmente tiendo a aceptar el cambio.
as scary as change is, and as much as i avoid it when i myself am feeling vulnerable, change is the only path to growth that i know of. i want my life to be filled with growth, expansion and experience and so i generally tend to embrace change.

no es que deberíamos continuar cometiendo errores sin aprender como evitarlos, pensando que podemos continuar contrarrestándolos por repetidamente rogar por el perdón.
it is not that we should continue making mistakes without learning how to avoid them, thinking that we can continue counteracting them by repeatedly begging for forgiveness.

1060. en todos los penales se han hecho campañas fuertes sobre lo que es el vih/sida, como evitarlo, campañas donde ha participado toda la población penal, se han dado charlas, se han presentado vídeos para concientizar, tanto a las personas que son portadoras como para los que no lo son, para evitar tener miedo y evitar discriminar a los portadores.
all prisons have conducted vigorous campaigns informing about what hiv/aids is and how to avoid it. the whole prison population has participated in these campaigns, which include holding talks and showing videos in order to create awareness both among people who are carrying the virus and among those who are not, in order to prevent fear and discrimination of carriers.