検索ワード: como nos miran los extranjeros (スペイン語 - 英語)

los extranjeros
foreign nationals

para los extranjeros
for the foreigners

b. los extranjeros
b. foreigners

e) los extranjeros
(e) aliens

contra los extranjeros,
foreigners,

trabajo de los extranjeros
work of foreign nationals

concedan a los extranjeros.
in mexico.

empleo para los extranjeros:
employment of foreigners in the czech republic

las torres que nos miran
the clerecía towers

50,8 entre los extranjeros
51.5 en ω of foreigners

ellos nos miran como una raza.
they look at us as a race.

nos miran, se ríen y se burlan.
they look at us, laugh and sneer.

los santos maestros nos miran compasivamente.
holy masters are looking at us with compassion.

te preguntarán donde miran los ojos de dios
you probably asked yourself where god's eyes were looking

millones de pacientes en europa nos miran.
millions of patients in europe are watching us.

nos miran desde los demás continentes, aun cuando no lo parezca.
even the other continents look to us, although this may not always be apparent.

nos miran, con razón o sin ella, con desconfianza.
they regard us with distrust, rightly or wrongly.

pero a caballo regalado no se le miran los dientes!!!
but we don't look a gift horse in the mouth!!! (translator note: “a caballo regalado no se le miran los dientes” spanish proverb meaning that one doesn’t look at the bad things a present might have)

los israelíes no nos dejan realmente sentirnos como israelíes; ellos nos miran diferente.
the israelis do not really let us feel israeli. they look at us differently.

cuanto más se miran, los puntos más pervertido que adquiera.
the more you stare, the more perv points you acquire.