プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como quisiera
so impossible as they may seem
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera.
como quisiera.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera ser
as i need you more
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera que a oscuritas
i know that dreams we hold on to
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera ser el sol en ti
i wanna be the sun that shines on you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera, ay, que tu vivieras,
and if i make this promise, i deliver
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera ser la lluvia en ti
i wanna be the rain that falls on you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como... quisiera que no te fueras más,
oh! i just love you more,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera ser el cielo sobre ti
i wanna be the sky that holds the stars for you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hsy era libre de usar el dinero como quisiera.
hsy was free to use the money as it wished to.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
tenía ante mí la tarde para emplearla como quisiera.
i had also made myself neat, and had now the afternoon before me to spend as i would.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
no es una mercancía importada, como quisiera hacérsenos creer.
it is not an imported commodity, as people would have us believe.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
así es como quisiera impulsar nuestra labor en este terreno.
that is the architecture of how we would like to accelerate what we do here.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
resultados de búsqueda: "como quisiera decirte"
resultados de búsqueda: "cyndi lauper"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aún así, el sr. bush quizás no duerma tan profundamente como quisiera.
still, mr bush may not be sleeping as soundly as he would like.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como quisiera estar en este presiso momento con tigo amor mio te amo erick
as i wanted to be in this presis moment with tigo my love i love erick
最終更新: 2016-05-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
a veces una no queda embarazada tan rápido como quisiera. si has estado
sometimes falling pregnant just doesn’t happen as quickly as you would like.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
como quisiera estar a tu lado para estar felices para siempre y para toda la vida
as would be by your side to be happy forever and for life
最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
17 al jactarme tan confiadamente, no hablo como quisiera el señor sino con insensatez.
17 in this self-confident boasting i am not talking as the lord would, but as a fool.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no puedo usar tabs, o sea, tengo problemas con ordenar el texto como quisiera.
i can't use tabs!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: