人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
compañeros de equipo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
compañero de equipo
teammate
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
esto es lo que anhelamos los compañeros de equipo.
this is what our teammates, we dream of at night.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
“solo quiero agradecérselo a mis compañeros de equipo.
“i just must thank my team-mates.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
un compañero de equipo
a team player
comparta los módulos guardados con sus compañeros de equipo.
use the saved modules together with colleagues in your team.
como compañero de equipo, brenner.
of the fifth-place qualifier, fonzarelli.
comparta, y aprenda de los compañeros de equipo desde el principio.
share with, and learn about, fellow team members early in the experience.
¡qué buena compañera de equipo!!!
what a team player!!!!
sus compañeros de equipo iniesta y xavi finalizaron segundo y tercero respectivamente.
his team-mates iniesta and xavi finished second and third, respectively.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
canseco y grimsley fueron compañeros de equipo en 2000 con los new york yankees.
canseco and grimsley were teammates on the 2000 new york yankees.
sus compañeros de equipo fueron: max angelli, jan magnussen y wayne taylor.
his teammates consisted of max angelelli, jan magnussen, and wayne taylor.
pases - describe la habilidad de pasar la pelota a sus compañeros de equipo.
passing - describes the ability to pass the ball to the teammates.
aventuraría decir que son casi todos unfazed por los antics de sus compañeros de equipo.
i would venture to say that nearly all of them are unfazed by their teammates' antics.
el niño no ha de intentar ser perfecto ni esperar la perfección en sus compañeros de equipo.
don't try to be perfect — and don't expect it in teammates either.
en el 2008, también fue nombrado por primera vez capitán defensivo por sus compañeros de equipo.
in 2008, he was also named for the first time a defensive captain, by his teammates.
captain britain acepta a pesar de diversas reacciones de sus compañeros de equipo mi:13.
brian, mi-13, and s.h.i.e.l.d.
configuro la llamada en conferencia de skype con mis compañeros de equipo y podemos trabajar juntos.
i set up a skype conference call with my teammates then we can use teamwork.
最終更新: 2016-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
como premio recibió un auto toyota, que vendió para compartir el dinero con sus compañeros de equipo.
as a prize for the european golden shoe, he received a toyota car, which he sold, then sharing the money with his teammates.
se decía que los abuelos de mis compañeros de equipo habían contribuido a la racha de varias generaciones.
it was said that grandfathers of my teammates had contributed to the multi-generational streak.
最終更新: 2017-04-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm
el hecho de sentirse cómodo en su nuevo ambiente y con sus nuevos compañeros de equipo supone una ventaja.
feeling at ease in his new surroundings and with his new teammates helped. “they never gave me any advice.