検索ワード: compases (スペイン語 - 英語)

compases
compasses

estuche de compases
drawing set

dos compases completos.
two complete compases.

línea de compases doble
double bar line

un bucle de 4 compases;
a 4 beat loop;

reduzca el número de compases
reduce the number of bars

compare los dos compases siguientes.
compare the two bars below.

otro ejemplo con dos compases completos
another example with two complete compases

este es un blues de 12 compases.
so this is a twelve-bar blues.

reglas, compases, artículos de escritura
rulers, compasses, writing articles,...

- compases desde 1 a 12 tiempos.
- time signatures from 1 to 12 beats.

brújulas, incluidos los compases de navegación
direction finding compasses (including magnetic, gyroscopic, binnacle and position finding)

brújulas, incluidos los compases de navegación;
other navigational instruments and appliances

4. los dos primeros compases se tocan una vez
4. the first two bars are played once

defina un documento vacío, de unos diez compases.
make an empty document of about twelve bars.

hacer repeticiones de compases o parte de ellos.
these are beat or measure repeats.

esto se hace definiendo los compases que se deben recortar.
this is done by defining the measures that need to be cut out separately.

las tonalidades y los compases están tomados de alfred dürr.
the keys and time signatures are taken from alfred dürr.

de forma gradual se estudian los compases, llamadas y…
the main …

- montaje con todo el grupo, mostrando los compases en pantalla
- staging with the group, showing the beats on the screen