プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se componía de 43 obispos.
the synod was composed of 43 bishops.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
se componía de dos etapas:
the obstacles:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y tu lengua componía engaño.
and your tongue frames deceit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dicha organización se componía de:
the organization comprised:
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el gobierno se componía de 20 ministros.
the government was made up of 20 ministers.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el cuestionario se componía de dos partes:
the questionnaire was composed of two parts:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
cada programa radial se componía de dos partes:
each radio programme comprises two parts:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el primer curso se componía de cinco secciones.
the first dealt with the background to haccp.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
¿de cuántas personas se componía vuestro equipo?
how did you work on movement ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el peso de los proyectiles de artillería componía 7 toneladas.
the weight of artillery shells made 7 tons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el personal de esta sucursal se componía de siete personas.
this branch was staffed by seven people.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el personal se componía de 300 personas, incluidas 20 mujeres.
three hundred staff worked in the prison and 20 of them were women.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
el comité se componía de representantes de seis ministerios del gobierno.
the committee was composed of the representatives of six government ministries.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el ejército se componía de regimientos de las principales tribus azerbaiyanas.
the army was made up from the militia of the most powerful azerbaijani clans.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
antiguamente, tokio occidental se componía de tres distritos:* (lit.
western tokyo previously consisted of three districts:* (lit.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
el macizo se componía de capas inclinadas y a menudo verticalmente dispuestas.
the mass was composed of inclined and sometimes vertical strata.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
a los 9 años, franz liszt ya componía música y aparecía en conciertos.
by age 11, franz liszt was already composing music and appearing in concerts.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
ahora se componía de doce cuerpos celestes, con doce grandes dioses como homólogos.
it was now made up of twelve celestial bodies, with twelve great gods as their counterparts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el jurado de la final se componía de 16 miembros, mezcla de expertos y teleespectadores.
the jury in the final consisted of 16 members, a mixture of experts and tv viewers.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a los 9 años, componía canciones completas, sin haber recibido ninguna instrucción musical.
at the age of nine, despite having received no musical instruction, he wrote some complete songs.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：