プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ninguna mujer compraría eso.
no women would buy that.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
si fuera tú, compraría ese.
if i were you, i'd buy that one.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no compraría este tipo de producto
would not buy this type of product
最終更新: 2005-11-04
使用頻度: 1
品質:
no es un programa que yo compraría.
i would not buy this program in the first run.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
= quizás compraría un coche nuevo.
= maybe i would buy a new car.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y él jamás me compraría un periódico.
and he wouldn't buy a newspaper from me ever.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
si tuviera dinero, compraría un computador.
if i had money, i'd buy a computer.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
si yo tuviera dinero, compraría esta computadora.
if i had money, i'd buy this computer.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no pienso que compraría siempre un noid híbrido.
i don't think i would ever buy a hybrid noid. 我不认为我会不断买丝绵混合.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si tuviera suficiente dinero, compraría el libro.
if i had enough money, i would buy the book.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
pero no saldría y no lo compraría apenas para esto.
but i wouldn't go out and buy it just for this.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
[choices_1] compraría lo que he seleccionado
[choices_1] buy what i selected
最終更新: 2006-08-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1/ compraría en wal-mart si tuviera uno cerca.
1/ i would shop a wal-mart store if it opened near me.
最終更新: 2005-02-11
使用頻度: 1
品質:
@mcolly - como tejano, compraría totalmente ese ringtone.
@mcolly - as a texan, i would totally buy that ringtone.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
uno lo ve y dice: "dios mío. ¡me lo compraría!"
you see it and you go, "oh, my god. i'd buy that in a second!"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
b) ¿con qué frecuencia compraría este producto/servicio?
• why your customers buy your product/service?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a cambio, la casa de saud compraría montones de armas rusas.
in return the house of saud would buy loads of russian weapons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
' (""la señora dalloway dijo que ella misma compraría las flores.
' (""mrs. dalloway said she would buy the flowers herself.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
personalmente, no cazaría tukos ni compraría uno ni siquiera a 100 pesos.
personally, i would not hunt tuko or buy one for even a 100 pesos.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
cada semana iría al almacén de la esquina y compraría todas estas gaseosas.
every week, i would go to the corner store and buy all these pops.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: