プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comuníquelo a su médico.
talk to your doctor.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
comuníquelo a la sala de emergencias.
report to the emergency room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mensaje no especificado, comuníquelo a asistencia técnica.
unspecified message, please report this message to technical support.
最終更新： 2005-06-20
使用頻度： 1
品質：
si toma demasiado spedra, comuníquelo a su médico de inmediato.
if you take too much spedra, you should tell your doctor straight away.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
si tiene preguntas, ideas o crítica: por favor comuníquelo!
if you have questions, ideas or critique: please let us know!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ha presentado alguna de las situaciones anteriores, comuníquelo a su médico.
please tell your doctor if you have had any of these conditions.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
si usted toma más acomplia del que debiera comuníquelo a su médico o farmacéutico.
if you take more acomplia than you should tell a doctor or pharmacist.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
contacto si tiene preguntas, ideas o crítica: por favor comuníquelo!
if you have questions, ideas or critique: please let us know!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si usted observa cualquier síntoma de acidosis láctica, comuníquelo inmediatamente a su médico.
if you notice any symptoms of lactic acidosis, please tell your doctor immediately.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
sepa y respete sus límites y comuníquelo cuando ellos se han atravesado o están en peligro.
know and respect your boundaries and communicate when they are crossed or endangered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si tiene alguna discapacidad y necesita asistencia durante el viaje, comuníquelo con antelación al viaje.
if you have a disability and need assistance during your journey, please let us know well before you travel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si usted nota cualquiera de estas afecciones, comuníquelo a su médico antes de comenzar a usar intrinsa.
if you have any of the above, tell your doctor before you start to use intrinsa.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
a lad si toma más acomplia del que debiera si usted toma más acomplia del que debiera comuníquelo a su médico o farmacéutico.
me
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si encuentra algún fallo o erros en relación con el contenido de dataholz.com, por favor comuníquelo a:
if you find any mistakes or errors pertaining to the content in dataholz.com please contact:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si está tomando cimetidina (medicamento para el estómago), o eritromicina (un antibiótico), comuníquelo a su médico o farmacéutico.
you should tell your doctor or pharmacist if you are taking cimetidine (a stomach medicine) or erythromycin (an antibiotic).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
comuníquele a su médico:
tell your doctor:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：