プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con razon
corrason
最終更新： 2014-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah con razon
ah right
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy muy gorda.
i'm very fat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy muy gorda.
i'm very fat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esa chica de allí está muy gorda.
that girl over there is very fat.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y yo aún pensaba que estaba muy gorda.
and i still thought that i was too fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"me voy a poner a dieta, porque ya estoy muy gorda.
this is producing changes in the standards of beauty for both men and women. “i'm going on a diet, because i'm too fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y estas muy gordo. hace 25 años que te llame, pero ahora estas muy gordo.
and you’re so fat. i only named you 25 years ago, but you’re so fat now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y con razón
and rightly so
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
y con razón.
rightly so.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
por alguna extraña razón, estas agencias no nos han presionado.
for some strange reason, those agencies have not lobbied us.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
-y con razón.
lisa tapped his nose with her finger and said, "good."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡y con razón!
and quite right!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
por esta razón, estas actividades deben clasificarse ante todo según los criterios pertinentes.
accordingly, such activities must first be categorized according to the relevant criteria.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
por estas razones, estas técnicas en la actualidad sólo se pueden aplicar en un laboratorio.
for these reasons, these techniques can presently be applied in the laboratory context only.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
la semana pasada aquí pasó algo muy gordo.
something very bad happened here last week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el resultado fue que él se volvió muy gordo.
the result was that he become very fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dictamen raggio insiste con razón en estos aspectos.
the raggio report rightly emphasizes both these points.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con razón, éstos reclaman que se reconozcan sus derechos.
with good reason, they are calling for their rights to be recognized.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pedro tenía entonces unos 28 años y era gordo, muy gordo.
pedro was 28 and very, very fat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：