検索ワード: condenatorias (スペイン語 - 英語)

condenatorias
convictions

sentencias condenatorias
convictions

sentencias condenatorias 3
guilty and sentenced 3

i) sentencias condenatorias.
(i) convictions.

sentencias condenatorias en 2008
guilty verdicts in 2008

no. de sentencias condenatorias
no. of convictions

número de sentencias condenatorias
number of convictions

se pronunciaron 12 sentencias condenatorias.
twelve convictions have been handed down.

inhabilitación derivada de sentencias condenatorias
disqualification arising from convictions

denuncias, investigaciones y sentencias condenatorias
complaints, investigations and convictions

117. sentencias condenatorias por discriminación racial:
117. convictions for racial discrimination:

uno tras otro, los testigos hicieron declaraciones condenatorias.
witness after witness had provided damning testimony.

el número de sentencias condenatorias sigue siendo bajo.
conviction rates remain low.

la apelación contra sentencias condenatorias suspende sus efectos.
the appeal against condemnatory sentences suspends their effects.

se han emitido seis sentencias condenatorias y dos sentencias absolutorias.
six convictions and two acquittals have been issued.

sírvanse dar ejemplos de sentencias condenatorias dictadas y penas impuestas.
please supply examples of any convictions obtained and the sentence given.

322. en 2009 se dictaron sentencias condenatorias contra 56.381 menores.
322. in 2009, 56,381 juveniles were convicted of offences.

supuestamente desaparecieron varios sumarios importantes, así como algunas pruebas condenatorias, incluidas armas.
important case files and incriminating evidence, including weapons, are said to have disappeared.

sentencia condenatoria
conviction