検索ワード: condimentadas (スペイン語 - 英語)

hojuelas de patatas condimentadas
flavoured potato crisps

especialmente con comidas bien condimentadas, especialmente el cerdo.
especially with spiced foods, especially pork.

hígados de pollo están condimentadas con hierbas y especias.
chicken livers are seasoned with herbs and spices.

las carnes crudas y condimentadas se clasifican en el capítulo 16.
uncooked seasoned meats fall in chapter 16.

cuando me di cuenta que las cosas condimentadas eran malas, las dejé.
when i realized highly seasoned things were bad i quit them.

comer con moderación y evitar las comidas condimentadas y de fácil descomposición.
eat moderately and avoid heavily seasoned food, or food that goes off easily.

limite el consumo de comidas condimentadas, el alcohol y las bebidas calientes.
limit spicy foods, alcohol, and hot beverages.

evitar los alimentos o bebidas calientes, las comidas saladas o condimentadas y los cítricos
avoid hot beverages and foods, spicy and salty foods, and citrus.

mientras tanto, sus fronteras continúan siendo condimentadas por los inmigrantes de europa del este.
until then its borders continue to be peppered by the easter europeans.

estas carnes están además condimentadas con diferentes especias que varía según el país de origen.
these meats are well seasoned with different spices that varies according to country of origin.

hay longanizas que ya vienen condimentadas y ya son picantes por lo que no necesitan salsas picantes extras.
there are some that are already spicy on their own and that don’t need any spicy sauces to be added.

sugerimos su armonización con carnes rojas, de caza, quesos fuertes y pastas con salsas condimentadas.
we suggest harmonizing it with red meat, game, strong cheeses, and pasta with spicy sauces.

evitar alimentos y bebidas que irriten la vejiga, como comidas condimentadas, bebidas carbonatadas y los cítricos.
avoiding food and drinks that irritate the bladder, such as spicy foods, carbonated drinks, and citrus fruits

también puede ayudarle si se limita la cafeína, y además se evitan las comidas condimentadas, y otros irritantes.
... you may also need to limit caffeine, and avoid chocolate, spicy foods, and other irritants that get into breast milk and can bother your baby.

calbee fabrica aperitivos tales como patatas "chip" condimentadas con "yuzukoshō", pero solo se encuentran en algunos lugares.
calbee makes snack foods such as potato chips that are flavored as yuzukoshō, but they are found in only certain locations.

condimentado
seasoned