検索ワード: confiaron (スペイン語 - 英語)

ellos confiaron en tom.
they trusted tom.

"me confiaron un secreto.
“they give me a secret.

le confiaron una misión importante.
he was given an important mission.

ellos confiaron en ese rociamiento!
they trusted in that sprinkling!

se le confiaron dos funciones diferentes .
oj l 374 , 31.12.1991 p. 32 .

confiaron en la fuerza de la guerrilla.
they trusted in the guerrillas' strength.

4. se confiaron tres tareas a los grupos.
panels were entrusted with three tasks.

los austríacos confiaron en la palabra de europa.
austrians trusted in europe's word.

los humanos probablemente confiaron en sus números físicos.
the humans probably relied on their physical numbers.

algunas personas nos confiaron cómo es de difícil su vida.
some of these told with us how their lives were difficult.

el mandato que nos confiaron se está haciendo realidad progresivamente.
the mandate they entrusted to us is being implemented progressively.

22 porque no creyeron en dios, ni confiaron en su salvación.
22 because they believed not in god, and trusted not in his salvation:

ellos confiaron en su redención y fueron salvados por su fe.
they believed in their redemption and were saved by their faiths.

entonces confiaron su deseo más encarecido a un futuro incógnito:
thereafter they entrusted their dearest wish to an unknown future:

te invitamos a leer y ver que dicen familias que nos confiaron sus vacaciones
see and read about some of the families that have trusted their vacations to us

a los ministerios y departamentos interesados se les confiaron las tareas siguientes:
the relevant ministries and departments were entrusted with:

a continuación se listan empresas de relevancia que confiaron en nuestros servicios:
list of important companies that trusted in our services:

163. en el curso de 2008 a 2010 se confiaron 30 huérfanos a padres adoptivos.
163. the numbers of orphans that were reunified with adoptive parents through the course of 2008-2010 were 30.

después de seguir un curso de entrenamiento en sawa, le confiaron actividades de reconocimiento.
he was trained in sawa camp and later worked in surveillance.

asimismo, por orden especial del jefe del estado, se confiaron otras misiones al comité.
the committee was also entrusted with other responsibilities by special warrant of the head of state.