プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consta por exhibición del libro de familia
as evidenced by the family book produced/shown
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
libro de familia
3. family register:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 4
品質:
参照:
el libro de familia;
a family record book;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
la emisión del documento de identidad se realiza previa exhibición del libro de familia, en el que se almacenan todos los datos relacionados con la familia.
personal identity cards are issued upon presentation of the family register in which all data relating to the family are recorded and each page of which bears a national number for each family member.
nominado para el premio de la feria del libro de leipzig: el historiador por leo cuenta la historia de su familia.
nominated for the prize of the leipzig book fair: the historian per leo tells a story of his family. “the only, what worked somehow, nazis war jagen.