プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bono de inscripción
incredible signup bonus
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 40
品質：
tasa de inscripción:
entry fees:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
constancia de fe de vida
living proof of faith
最終更新： 2016-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia de alta en shcp.
proof of tax registration at the shcp.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia de matrícula al día
proof of current license registration
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no queda constancia de ello.
nothing appears in the minutes!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
carta/constancia de solvencia
letter of good standing
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia de presentación del contrato
proof of submission of contract
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quedará constancia de sus comentarios.
your comments will be noted.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
se deja constancia de cada detenido en una tarjeta de inscripción individual.
individual registration cards were completed for each detainee.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
requiere constancia de alumno regular
it requires a regular student certificate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia de divorcio ( si aplica)
divorce decree (if applicable)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deseaba únicamente dejar constancia de ello.
i just wanted to give the house advance notice, as it were.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
podemos dejar constancia de diversos hechos.
there are a number of points to be made here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
los recuerdos también pueden dividirse de acuerdo con el principio de acceso, la constancia de inscripción a través del tiempo ya través de la modificabilidad de datos superior.
memories can also be broken down by access principle, registration durability over time and after the head of data adaptability.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si aun no ha transcurrido un periodo fiscal desde la fundación de la corporación en lugar debe aportar la copia de la constancia de inscripción en el registro Único de contribuyente;
if a fiscal period has not yet lapsed since the creation of the business, then the copy of the certification of inscription of the corporate tax id (ruc) should be presented;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
47. la baja tasa de inscripción de nacimientos hasta esta fecha significa también que el certificado de nacimiento tampoco se ha generalizado como constancia de identidad.
47. the low rate of birth registration to date also means that the birth certificate has not been widely used as a form of proof of identity.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：