プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la constumbre y el amor nunca se acaba
is this the end
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7.1.11 la ley social se relaciona por su ámbito con la constumbre y el contrato.
7.1.11 the social law is related by its scope to constumbre and the contract.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- está haciendo menos ejercicio que de constumbre, tiene estrés (angustia emocional,
- you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
tradicionalmente, la razón citada para esta constumbre es la rememoranza de una plaga que mató a 24.000 alumnos de rabi akiva.
traditionally, the reason cited is that this is in memory of a plague that killed the 24,000 students of rebbi akiva (ca.40–ca.137 ce).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
estoy seguro de que en el sur de gales se tiene también la buena constumbre de no hacer el trabajo de otros si es posible evitarlo.
i do not think any one of us is in any doubt as to that.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- está haciendo menos ejercicio que de constumbre, tiene estrés (angustia emocional, nerviosismo),
- you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
si su constumbre es un sistema operativo gráfico como windows o viejas versiones de mac os, usted tendrá que invertir mas tiempo aprendiendo la forma en la que unix hace las cosas.
if your background is in graphic-driven operating systems such as windows ® and older versions of macos ®, expect to invest additional time learning the unix way of doing things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tal como es su constumbre, la comisión consultará al parlamento europeo antes de tomar una decisión sobre la tasa de exacción, e informará al comité consultivo ceca de su proyecto de presupuesto.
interest subsidies amount to 65 million ecu (5 million for investment and 60 million for conversion).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mary i have many complaints on the not of the apts 1,5,9,11,12,17,y 43. in the late when they leave the school they go for the part of atras d you go them apartment and they remove all the trash of the tenants. and the esparsen. the not of the apartment i number 9 has the constumbre of crusarse when the cars are entering. i already him spase to put you complain asus parents but they do not pay attention.
mary i have many complaints on the not of the apts 1,5,9,11,12,17 and 43. in the late when they leave the school they go for the part of you go back d them apartment and remove all the trash they of the tenants. and the esparsen. the not of the apartment i have the number 9 constumbre of crusade when the cars are entering. already i put him spase you complain to asus but they do not parents pay attention.
最終更新: 2011-08-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています