検索ワード: contra atacar el matoneo (スペイン語 - 英語)

una espada para atacar el
a sword to strike

atacar el fenómeno de raynaud.
address raynaud’s phenomenon.

tenéis que contra atacar ahora el mal que habéis permitido acelerar en vuestro mundo.
you must counteract now the evil that you have allowed to accelerate in your world.

también se usó artillería para atacar el pueblo.
artillery was also used to hit the town.

deben atacar el problema del desempleo de frente.
they must tackle the problem of unemployment headon.

entre sus recomendaciones para atacar el problema mencionó:
among his recommendations for tackling the problem are:

es decir, si queremos que nuestra lucha contra el sida surta efecto, debemos atacar el mal de raíz.
if we are to tackle a problem effectively, then we must always begin at its root.

8. cada país debe atacar el blanqueo de dinero con una reglamentación
improved intelligence processing and information technology.

no se puede atacar el problema de la seguridad como es debido.
you can't deal with the security problem in the way that you need to.

atreverse a atacar el tema del narcotráfico resulta peligroso para los periodistas.
"it is dangerous for journalists to cover drug trafficking.

deseamos contra-atacar uno de los mayores desperdicios de recursos que existe; el conocimiento y la inteligencia de los empleados.
we wish to counteract one of the greatest waste of resources there is, namely the waste of employees’ knowledge and intelligence.

podría atacar el importe de gasto para el aceite de oliva en italia.
i could attack the amount of olive-oil money in italy.

lo mismo ocurriría con el alcohol, por poco que se deseara atacar el problema.
the same would apply to alcohol, if only we resolved to get to grips with the problem.

ha hablado usted de atacar el fraude, de evitar el que el dinero se malgaste.
you spoke of tackling fraud and preventing money from being wasted.

en ningún caso debemos atacar el capítulo de la unión monetaria e introducir modificaciones al respecto.
we should certainly not tamper with the chapter on monetary union and make amendments to it.

después de contraer la infección por el vih, el cuerpo trabaja arduamente para atacar el virus.
after being infected with hiv, your body works hard to attack the virus.

-la reforma institucional intenta atacar el estilo económico administrativo que vive de la inflación inercial.
the institutional reforms are intended to attack the style of economic administration based on inertial inflation.

kenia: intentaron atacar el domicilio de la sra. amina mohamed, defensora de los derechos humanos
kenya: attempted attack at home of human rights defender ms amina mohamed

el acnudh, el unfpa y el banco mundial prestaron asistencia para atacar el problema de la violencia contra las mujeres.
48. ohchr, unfpa and the world bank provided assistance to address violence against women.

la fiscalía inició una investigación contra el sitio web de noticias bajo la sospecha de "atacar el orden constitucional" y "apoyar un golpe de estado".
the prosecutor-general's office has initiated proceedings against the news website on suspicion of "attacking constitutional order" and "supporting a coup d'état".