検索ワード: contraportada (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

contraportada

英語

back cover

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

contraportada.

英語

no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

((contraportada))

英語

((front cover)) important safety reminders for patients taking

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

guarda de contraportada

英語

inside back cover

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

(texto de la contraportada)

英語

the 20 year history of peace camps (many of them women’s actions) is also at:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(extraído de la contraportada).

英語

(extracted form the back cover).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

portada y contraportada del libro.

英語

frontpage and backpage of the book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(para pedidos, véase contraportada.)

英語

(see back page for order form)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

portada y contraportada de este número

英語

cover and forth of cover of this issue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

atlantic starr - radiant (contraportada).

英語

back in time (contraportada).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

indicadas en la página interior de la contraportada.

英語

payment to be made only to the agents in the countries listed on the inside back cover.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el relieve pasa por la portada, el lomo y la contraportada.

英語

the embossing runs across the front cover, spine and back cover.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en la página interior de la contraportada se explica como conseguirlas.

英語

details about availability are given on the inside back cover.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la biografía del autor suele aparecer en la contraportada del libro.

英語

the biography of the author is often put on the back cover of the book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estas anécdotas aparecen contadas, también en la contraportada del libro.

英語

these anecdotes are also featured in the book’s back cover.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la idea para la contraportada incluía retratos sencillos de los miembros de la banda.

英語

the idea for the back cover included simple portraits of the band members.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dar vuelta las páginas correctamente desde la portada del libro hacia la contraportada.

英語

turn pages correctly, moving from front of book to the back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en la contraportada del informe debe mencionarse la siguiente cláusula de exención de responsabilidad:

英語

the report’s back cover should contain the following disclaimer:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"república de nicaragua ", en página de portada y contraportada en toda la página

英語

- "republic of nicaragua " on the cover page and on the entire inside cover.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

los pagos deben dirigirse a las oficinas de venta indicadas en la página interior de la contraportada.

英語

payment to be made only to the agents in the countries listed on the inside back cover.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,162,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK