検索ワード: contrareembolso a la recepciã³n del pedido (スペイン語 - 英語)

2.- exportaciones: 48 horas a la confirmación del pedido.
2.- exportations: 48 hours after order confirmation.

para validar el pedido es redirigido a la página segura del pedido.
for submitting the order you are redirected to the secure order page.

te enviaremos tus libros contrareembolso a la dirección indicada.
we will send the books c.o.d. to the address you have provided.

5.- exportaciones: 5 días a la confirmación del pedido. consultar precios.
5.- exportations: 5 days after order confirmation. consult prices.

f. fue muy amable en la recepción.
f it was very friendly at the front desk.

el envío del pedido a la editorial;
dispatch of the order to the publisher;

la recepción está abierta las 24 horas ...
the reception is open 24 hours a day.

fue gracias a la intercesión del espà ritu santo.
it was thanks to the intercession of the holy spirit.

hora de envío/ recepción del paquete de trabajo
work package send/ receive time

el juego es pasado a la revelación del vencedor.
game is spent before revealing of the winner.

hay personal en la recepción durante todo el dà a y en ...
the reception is staffed all day, and internet access is available in the lobby (for ...

apoyo a la reestructuracio´n del sector del pla´tano
support for restructuring of the banana sector

muestra como del pedido directamente a la máquina sin intervención manual.
prepared automatically and the pattern and order data transferred to the machine without any manual intervention. mÜname-master

1997 relativa relativa a a la la evolucion evolucio´n del del sis
october 1997

1997 relativa relativa a a la la modificacion modificacio´n del del reglamento
1997 amending amending the the financial

a la instalación del diamante en el martillo su arista puede ser un poco desplazada.
at diamond installation in a hammer its side can be a little displaced.

debido a la resurrección del señor, el camino a la cruz fue completado.
because of the resurrection of the lord the way of the cross was completed.

mantenerse informado de los cambios en las leyes medioambientales referentes a la protección del medio ambiente.
keeping informed about changes in environmental law regarding environmental protection

no obstante, aunque el hombre cambie, la autoridad dada a la posición del tà tulo continúa.
even though the man changes, however, the authority given to the position-holder continues.

las calles están llenos, vivimos como los romanos. muy buena recepción del propietario.
the streets are bustling, we live like the romans. very good reception of the owner.