検索ワード: contratación pública y privada (スペイン語 - 英語)

pública y privada
public and private

vida pública y privada
public and private life

contrataciÓn pÚblica y concesiones
public procurement and concessions

la contratación pública, y/o
procurement; and/or

anexo contratación pública y concesiones
annex public procurement and concessions

contratación pública [y acuerdos intergubernamentales
procurement [and intergovernmental agreements within

contratación pública y asuntos jurídicos 4.
public procurement and legal affairs 4.

entorno empresarial (contratación pública y competencia)
business environment (public procurement and competition)

-conducta publica y privada.
-public and private conduct.

podrán participar en los procedimientos de contratación pública las empresas públicas y privadas, aunque quedarán excluidas las administraciones públicas indias.
the public procurement will cover national level and state own enterprises, will not cover indian states' administrations

tampoco se trata de la cuestión de las asociaciones entre los sectores público y privado en la contratación pública.
furthermore, the paper does not cover the issue of government procurement and public private partnerships.

públicas y privadas
public and private

sesiones públicas y privadas
public and private meetings

licitaciones públicas y privadas.
public and privates biddings.

•obras públicas y privadas.
•obras públicas y privadas.

d) las agencias de contrataciones públicas y privadas y las agencias de empleo.
(d) public and private recruitment agencies and employment agencies.