検索ワード: cordero asado al tomillo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cordero asado al tomillo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cordero asado

英語

roast lamb

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cordero asado magro

英語

lean roast lamb (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cordero asado (sustancia)

英語

roast lamb (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

hombro de cordero asado

英語

roast shoulder of lamb (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cordero asado a la inglesa

英語

roast lamb english style

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

asado al horno

英語

roast, roasted (meat, fish, potatoes)

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

cordero asado magro (sustancia)

英語

lean roast lamb (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cordero asado con salsifí y zanahoria

英語

roast lamb with salsify and carrot

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

hombro de cordero asado (sustancia)

英語

roast shoulder of lamb (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pollo asado al coñac

英語

cognac roast chicken

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

asado al término del día.

英語

roast the end of the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

* cordero asado con salsa de "laver" o menta.

英語

* roast lamb with laver sauce or with plum sauce.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

chuleta de cordero asada

英語

grilled lamb chop (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

sugerencias: llegar cerca del mediodía y quedarse a almorzar un buen cordero asado.

英語

recommendations: try to get to the estancia around midday and stay for lunch, when good grilled lamb will be served.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

preparación del buey asado al aire libre, en presencia de los visitantes

英語

ox-roasting in an open fire, in the presence of the guests

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

chuleta de cordero asada (sustancia)

英語

grilled lamb chop (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

incluye: transfers desde y hacia ciudad de salta. asado al mediodía.

英語

includes: transfers to and from salta. roast at noon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

un buen asador sabe como hacer un buen asado al igual que probablemente ha cocinado muchos antes.

英語

a good asado cook knows how to do a good asado as well as has probably cooked many before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

para aquellos que les gusta comer un asado al estilo gauchesco, también tendrán la oportunidad de disfrutarlo.

英語

for those who like to eat a gaucho style barbecue, will have the opportunity to taste a typical patagonian lam, which is one of the finest plates of the area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

1) no deber ser comido “crudo ni cocido en agua, sino asado al fuego”

英語

1)it is not to be eaten "raw or boiled at all with water," but roasted with fire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,167,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK