プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con el correlador secorr® 300, el procesamiento y la transmisión de señales es completamente digital. esto evita, en gran medida, las interferencias que a menudo causan problemas en los correladores convencionales.
with the secorr® 300, completely digital signal processing and transmission by and large eliminates the interference which so often causes problems in conventional correlators.
el volumen del ruido que genera la fuga no afecta el funcionamiento de los correladores, lo que sí sucede en el caso de los métodos electroacústicos de detección de fugas en tuberías de agua.
unlike electro-acoustic leak detection in water pipes, correlators work independently of the volume of the leak noises.