検索ワード: corrosión (スペイン語 - 英語)

7.9. corrosión __________________________________________________
7.9. reacción quà mica ___________________________________

de este modo, la vida organizada en forma legalista demuestra su incapacidad para defenderse de la corrosión de lo perverso.
life organized legalistically has thus shown its inability to defend itself against the corrosion of evil.

la polaridad de los alcoholes modificados hace que los estabilizadores contra la acidificación y la corrosión sean muy eficaces dentro de esos disolventes.
the polarity of the modified alcohols means that stabilizers against acidification and corrosion are very effective within these solvents.

los resultados fueron comparados con las propiedades del sustrato sin recubrimiento y en general se observó mayor dureza y mejor resistencia a la corrosión en los recubrimientos producidos
the results were compared with the properties of the substrate without a coating, and in general, greater hardness and better corrosion resistance were observed in the coatings.

debido a su durabilidad, la corrosión y la falta de monumentalidad, de hierro fundido de colada es la mejor decisión al elegir el material para la fabricación de elementos rituales.
due to its durability, corrosion and lack of monumentality, cast-iron casting is the best decision when choosing the material for the manufacture of ritual items.

dentro de las aplicaciones dadas a este material, existen condiciones de alta temperatura y presión que afectan la interacción con el biodiésel y su proceso de corrosión.
within the applications this material has to offer, there are conditions of high temperature and pressure that affect the interaction with biodiesel and its process of corrosion.

[n]
[n]