検索ワード: coste fijo (スペイン語 - 英語)

coste fijo
regular expenses

el coste fijo
the fixed cost

costo fijo
fixed cost

como máximo el 50% del coste fijo.
50% of fixed cost

el alquiler es un coste fijo típico.
rent is a typical fixed cost.

ningún coste fijo de afiliación y ninguna obligación de allotment
no affiliation cost and no compulsory allotment

las utilidades y servicios tienen un coste fijo, por persona y por mes.
the utilities’ cost is fixed, per person and per month.

el coste total es la suma de todos los costes: fijo y variable.
total cost is the sum of all costs: fixed and variable.

el coste fijo medio es calculado dividiendo coste fijo total por la cantidad producida.
average fixed cost is calculated by dividing total fixed cost by the quantity produced.

ideal para maximizar la producción por m3 y minimizar el coste fijo por kg de pienso de anguila producido
ideal to maximize production/m3 and minimize the fixed cost per kg eel produced

la corrupción es un costo fijo
corruption has a fixed fee

el costo fijo es de $300.
the fixed cost is $300.

a 12 meses de servicio tendrá un coste fijo, sino esperar a que pagar un suplemento por las partes si algo va mal.
a 12 month service will have a fixed cost, but expect to pay extra for parts if anything goes wrong.

aumenta el número de europeos abonados a la internet de banda ancha y a la televisión digital en ofertas combinadas de coste fijo.
more europeans are subscribing to broadband internet and digital television in fixed-cost bundled 'packages'.

el alquiler es un costo fijo típico.
rent is a typical fixed cost.

editorial: la corrupción es un costo fijo
editorial: corruption has a fixed fee

el alto coste y baja calidad de los servicios de asistencia en tierra añade un elemento de coste fijo que disminuye la capacidad de los nuevos operadores para competir en precios.
the high cost and low quality of ground handling services adds a fixed cost element which diminishes the ability of new entrants to compete on price.

eso se debe a los patrones de costo fijo y variable.
these are attributable to the fixed and variable cost patterns.

cantidades fijas únicas, costes unitarios y financiación a tipo fijo
lump sums, unit costs and flat-rate financing

cuando se compran los vehículos pesados sólo se añade el coste fijo (durante 5 o 7 años) del importe mensual de las cuotas de los créditos de adquisición.
when you buy heavy vehicles the only fixed cost you add is the monthly repayment of the loan to purchase them (for 5 or 7 years).