人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no creo que no exista potencial en la sociedad japonesa.
japan’s society is not without latent capabilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reviste la máxima importancia que no exista una intimidación tal.
it is of utmost importance that there be no such intimidation.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
creo que no existe una alternativa a este enfoque.
i believe that there is no alternative to this approach.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
creo que no existe eso que llaman alimentos baratos.
i happen to believe that there is no such thing as cheap food.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
nos parece lamentable que no exista una garantía de movilidad durante la formación.
we find it regrettable that there is no guarantee of mobility during training.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
a) que no exista una política nacional uniforme en materia de prevención;
there is a lack of a uniform national policy on prevention;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
creo que hoy en día no existe una formación adecuada de las conciencias.
i believe that today there is no adequate formation of consciences.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
reconozco que no existe una solución fácil.
i admit there is no easy solution.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
3 demostrar que no existe tal que existe una secuencia integral que cumpla:
3 prove that there exists such that there exists an integral sequence which satisfies:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» ministro de defensa: es importante que no exista una carrera armamentista (la república )
» ministro de defensa: es importante que no exista una carrera armamentista (la república )
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: