人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ya nadie me viene a visitar.
no one comes to visit me anymore.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu me vienes a dejar a mi casa
me lo vienes a dejar a la casa
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias por venir a visitar al parlamento.
thank you for coming to visit parliament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
cómo a visitar al bar restaurante café del mar ?
how to see the café del mar resto bar?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué no me vienes a ver de repente?
why don't you come and see me sometimes?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue a visitar al abad que era un antiguo profesor suyo.
he came to visit the abbot who was an old teacher of his.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al día siguiente de su llegada, fue a visitar al general gobernador.
on the day after his arrival he went to call on the governor-general.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en un día lluvioso, fue a visitar al famoso profesor nan-in.
one rainy day, he went to visit the famous professor nan-in.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sábado por la mañana volvimos a visitar al anfitrión y a su mujer.
on saturday morning we visited our hosts again.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
luego fuimos a visitar al obispo de paderborn y le presentamos nuestro trabajo.
we then, went to the bishop of paderborn and we presented our work and ourselves to him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me viene a la lengua.
friends to a dance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el papa viene a visitar al iglesia croata por tercera vez despeñes de las visitas precedentes del 1994 y 1998.
the pope is coming to visit the church in croatia for the third time after visits in 1994 and 1998.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me viene a buscar mi madre.
me viene a buscar mi madre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el turista que viene a visitar españa y llega a cualquiera de nuestros aeropuertos.
tourists who are visiting spain and arrive at one of our airports, can be served by one of our car hire airport suppliers, we are working together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que si usted viene a visitar el primer viernes, es obvio que lo perdió.
so if you come to visit on the first friday, you obviously missed it. nevertheless several municipal administrations have
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora puede haber mucha más gente que antes que le habla o que viene a visitar.
you may have many more people calling you or coming by to visit than ever before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando harry osborn viene a visitar a liz y normie, él y liz entran en una discusión.
when harry osborn comes to visit liz and normie, he and liz get into an argument.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta situación me viene a la memoria mi antigua profesión.
this situation reminds me somewhat of my former profession.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
y me viene a la mente la directiva relativa a los nitratos en particular.
the nitrate directive springs to mind, in particular.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sin embargo, a mí me viene a la cabeza la situación de albania.
i, however, cannot help thinking about albania.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：