プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feliz cumpleaños cuñado
i wish you nothing but happiness in this next year of life. love you
最終更新： 2022-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi cuñado es policía.
my brother-in-law is a cop.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuñado de muammar qadhafi.
brotherinlaw of muammar qadhafi.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuñado(a) cunhado(a)
brother-in-law (sister-in-law) listencunhado(a)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuñado de muamar el gadafi
brother-in-law of muammar qadhafi.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
este hotel es de mi cuñado.
this hotel belongs to my brother-in-law.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
era cuñado de miguel cané (padre).
he was the brother of miguel cané.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
su cuñado fue el almirante shigeyoshi inoue.
his brother-in-law was imperial japanese navy admiral shigeyoshi inoue.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¡vete al diablo! -contestó su cuñado.
"go to the devil!" was his brother-in-law's recommendation.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el cuñado celebraba el nacimiento de un varoncito.
the brother-in-law was celebrating the birth of a baby boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer celebramos el funeral de nuestro querido cuñado.
today we celebrated the funeral mass of our dear brother-in-law and god child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estará tu hermano, y también mi cuñado karenin.
your brother's coming, and karenin, my brother-in-law."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
trató de llevarle fuera, pero su cuñado preguntó:
he again made an attempt to draw his brother-in-law away, but karenin himself asked with interest:
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
estará tu hermano. también estará mi cuñado karenin.
your brother is coming, and my brother-in-law, karenin.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
–pero seguramente conoces a mi célebre cuñado alexis alejandrovich.
'but you are sure to know alexis alexandrovich karenin, my famous brother-in-law.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue cuñado y alumno de johann hartmann (1568-1613).
he was the brother-in-law and pupil of johann hartmann (1568–1613).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡imposible! ¿ha querido hacer matar a su cuñado?
what do you say--that she wanted to have her brother-in-law killed?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
===mullá muḥammad-`alí qazvíní===era el cuñado de ṭáhirih.
===mullá muḥammad-`alí qazvíní===ṭáhirih's brother-in-law.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“así es,” respondió el cuñado, “mañana vendrá el iluminado.”
“indeed,” answered the brother-in-law, “tomorrow the enlightened one is coming.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：