プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estimado amigo/amiga,
dear friend,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿quién es tu mejor amigo/amiga
who is your best friend / friend
最終更新： 2015-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
còmo se llaman tu major amigo/amiga
what is your best friend / friend called?
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡amigo, amigo!
and two, let’s go, baby!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿amigo? ¿amigo?
what do you do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
significado de soñar con: amigo, amiga, amistoso, amigos, conocido.
meaning of dream about: friend, friends..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigo, amigo, creo que estás mal.
and i have rights! robert, seatbelt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigo, amigo, amigo, cuenta conmigo como antes
friend, friend, friend, friend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿tiene algún amigo? ¿amigos?.sÍ - no
does he have a friend? friends?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el alemán le preguntó a su amigo, "amigo mío, tu rezas y yo también lo hago.
the german asked his friend, “oh, my friend, you pray and i also pray.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el juego original fue lanzado para amiga, amiga cd32, dos, macintosh, sega saturn y playstation.
==ports==the original game was released for dos first, then amiga, amiga cd32, macintosh, sega saturn and playstation.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
una vez que estás saliendo, espere un poco en la relación con la otra amiga en facebook, y más aún a un amigo amigos de los demás.
once you’re dating , wait until a little bit into the relationship to friend each other on facebook, and even longer to friend each others’ friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la clave para hacer que un cambio sea permanente es encontrar el deseo de que esto ocurra dentro de ti — tienes que hacerlo por que realmente lo quieres, no porque un amigo, amiga, entrenador, padre u otra persona quiere que los complazcas.
the key to making any change is to find the desire within yourself — you have to do it because you want it, not because a girlfriend, boyfriend, coach, parent, or someone else wants you to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por lo cual, amigos mío, los tres niveles de despertar son conciente, conciencia y consciencia.
so my friends, the three levels of awareness are -- conscious, conscience and consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante todo y sin lugar a dudas, gracias a dios, pero también un gracias muy grande a ti, querido amigo, amigo bueno del señor que te has hecho intérprete de tantos hermanos menos afortunados en la vida, hoy.
thanks be to god, without doubt and first of all, but great thanks also to you, most dear friend, good friend of the lord to whom you have made yourself interpreter of many less fortunate brothers in life, today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos perdido años de libertad, vidas humanas, hemos enterrado a amigos, amigos queridos que hoy estarían con nosotros.
we have lost years of freedom and human lives and we have buried friends, dear friends, who would have been with us here today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：