人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es la ciudad más grande de sicilia.
it is the largest city in sicily.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es la segunda ciudad más grande de panamá.
it is the second largest city in panama.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es la mas grande de las fragatas con
it is the largest of the
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alepo es la segunda ciudad más grande de siria.
aleppo is the second largest city in syria.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
buenos aires es la capital, y también es la ciudad más grande de argentina.
buenos aires is the capital, as well as the largest city in argentina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kristiansand: es la sexta ciudad más grande de noruega.
kristiansand: it is the sixth largest city in norway.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
helsinki es la capital y la ciudad más grande de finlandia.
helsinki is the capital and largest city of finland. it is in the southern part of finland, on the shore of the gulf of finland, by the baltic sea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rostock es la ciudad más grande de mecklemburgo-pomerania anterior.
rostock is the largest town in the mecklenburg-vorpommern.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
shanghai es la ciudad más grande de china, y cerca de yiwu.
shanghai is the largest city in china, and near yiwu. global buyers who want to purchase small commodities in yiwu should fly to shainghai first.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
casa estrella: es la mas grande de los 2 chalets.
casa estrella: is the larger of the 2 villas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aunque estambul es la ciudad más grande de turquía, no es su capital.
though istanbul is turkey’s largest city, it is not the capital – that honour is held by ankara.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kolding es la ciudad séptimo más grande de dinamarca , con 57.197 habitantes.
kolding is denmark’s 7th largest town with 57,197 inhabitants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es la ciudad más grande de nicaragua en términos de población y extensión geográfica.
it is the largest city in nicaragua in terms of population and geographic size.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
crossville puede que no sea grande, pero es la ciudad más grande de la meseta.
crossville may not be big, but it is the largest town on the plateau.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
los dos hospitales públicos de córdoba, la segunda ciudad más grande de argentina, el hospital de c...
hospital de cordoba and hospital de misericordia are the two public hospitals in argentina's second-largest city, cordoba. each of these hospitals is equipping their ors with...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
10:12 y a resén entre nínive y cala; la cual es la ciudad grande.
10:12 and resen, between nineveh and calah: this is the great city.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
córdoba, fundada en 1573, es la segunda ciudad más grande de argentina por número de habitantes con una población de 2 millones.
córdoba, founded in 1573, is argentina’s second-largest city with a population of over 1,3 million.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wuhan es la ciudad más grande de la provincia de hubei, y también de china central.
wuhan is the largest city in hubei province, and also the largest in central china.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
albuquerque es la ciudad más grande de nuevo méxico con una población de más de 500.000 habitantes.
albuquerque is new mexico’s largest city with a population of over 500,000. it straddles the rio grande at the foot of the sandia mountains. its mix of hispanic, native american, and anglo people affords the visitor a wonderful variety of cultural experiences.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
desde hace nueve años esta marcha busca poner fin a los abusos policiales en la segunda ciudad más grande de argentina.
for nine years this march has sought to end police abuse in the second largest city in argentina.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: