人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
va a dar
he’s about to give a talk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me va a dar una inyeccion el medico
i will give an injection the doctor
最終更新： 2013-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ella te va a dar 20.
she's going to give you 20.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero esto no lo va a dar el presupuesto jamás.
the budget, however, will not yield an allocation of that size.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
un semáforo va a dar a luz
step in to the flame
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
está dispuesto a dar el corazón,
there on the battlefield he stands
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿a dónde fue a dar el dinero?
what happened to money?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fuimos los 3 a dar el examen.
the three of us go to the exam together, and we sit down.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esa señal se nos va a dar pronto.
this signal is shortly to be given to us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quién nos va a dar un nuevo empleo?
who will provide us with new jobs?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hoy vamos a dar el salto a sydney.
today we will move on sydney.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie le va a dar a usted las respuestas.
nobody ever gives you the answers to questions you do not ask.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estuve embarazada en la secundaria. tuve que dar el discurso final en clase.
i was pregnant in high school. to give a final speech in class.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no voy a dar el nombre de la señora embajadora.
i am not going to name the lady ambassador.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos a dar el paso adecuado en la dirección adecuada.
this was the right step in the right direction.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sin embargo, la ops está determinada a dar el primer paso.
however, paho is committed to taking the first steps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dentro ¿dónde? ¿quien me va a dar un alojamiento?
“inside where? who will give me an accommodation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
para encontrar coraje, debe estar dispuesto a dar el 100%.
to find courage, you must be willing to give 100%.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 91 aventurarse a dar el paso que distingue contentarse de estar contento
- 91 daring to take that step which marks the difference between being content, being satisfied and pretending to be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ese proceso el sector privado responsable está ayudando a dar el ejemplo.
in this process, the responsible private sector is helping to set an example.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：