人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me lleves al trabajo.
take me to work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto me lleva al presupuesto.
that brings me to the budget.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto me lleva al tercer tema.
that brings me to the third point.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto me lleva al segundo punto.
this brings me to my second point.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 8
品質:
cuando me decidí a llamar, me llevé una sorpresa muy agradable.
but when i did call, i was pleasantly surprised.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
y eso me lleva al aspecto particular.
this brings me to the particular aspect.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto me lleva al segundo punto conflictivo.
this brings me to my second point of concern.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto me lleva al problema al que nos enfrentamos.
they should have agreed among themselves.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esto me lleva al segundo tema: el proceso.
this brings me to the second issue which is the process.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
esto me lleva al último punto que quiero mencionar.
this brings me to my last point.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
eso me lleva al segundo pilar: el desarrollo económico.
that leads me to the second pillar: economic development.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
y esto me lleva al próximo término: "vida extraña".
and that leads me to the next term, which is "weird life."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
guíame … aunque me lleve al cadalso, porque estoy listo.”*
lead on… be it even to the scaffold, for i am ready.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。