プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuantas lenguas hablas
what time the class ends spanish
最終更新： 2014-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántas lenguas hablas bien?
how many languages do you speak well?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántas lenguas habla linuxfocus ?
how many languages does linuxfocus speak?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.
she asked me how many languages i spoke.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántas lenguas habla tu esposa?
how many languages does your wife speak?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
señaló con pesar que en australia, según parecía, sólo sobrevivirían a la larga unas cuantas lenguas indígenas.
he said that sadly, in australia it looked like only a few indigenous languages would survive in the long run.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo texto final aprobado por el ccc será publicado en español y en cuantas lenguas oficiales de la unión europea se consideren necesarias.
each final text approved by the jcc shall be published in spanish and in as many of the official languages of the european union as shall be considered necessary.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿con cuántas lenguas habla el vicepresidente brittan?
does vice-president brittan speak with a forked tongue?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
el sr. aboul-nasr pregunta cuántas lenguas saami existen.
mr. aboul-nasr asked how many saami languages existed.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
6) 1 corintios 14:2 el que habla lenguas, habla directamente a dios.
6) 1 corinthians 14:2 whosoever speaks in tongues speaks to god directly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
53. el sr. cali tzai desea saber cuántas lenguas se hablan en el estado parte y en qué nivel de instrucción se enseñan.
53. mr. cali tzay asked how many languages were spoken in the state party and at what educational levels they are taught.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregunto a la asamblea: ¿cuántas lenguas diferentes cree que caben en el margen de un frasquito de pildoras?
no doubt none of you. and that is certainly not because no woman wants to be a surgeon.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántas lenguas habla linuxfocus ? es difícil de decir, pues mes a mes el número de colaboradores que formamos lf va creciendo.
how many languages does linuxfocus speak? it is hard to tell because from month to month our staff continues to grow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el texto de la enmienda 431 del informe sobre el presupuesto—es una enmienda de la comisión de presupuestos— en unas lenguas habla de un millón de ecus y en otra de cien mil ecus.
at the last minute we avoided a conflict which would have had unforeseeable consequences for peace and equilibrium through out the area.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
47. ¿cuántas lenguas vernáculas existen en méxico? ¿en qué casos y condiciones se imparte instrucción en cada una de ellas?
47. how many indigenous languages are there in mexico? in which cases and under what conditions is education given in each of them?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
32. por último, el párrafo 41 se refiere a las emisiones de la oficina nacional de radiodifusión y televisión del níger. ¿cuántas lenguas se hablan en el níger aparte del francés?
32. lastly, paragraph 41 referred to broadcasting by the niger national radio and television office. how many languages were spoken in the niger, apart from french?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
señor presidente, yo no hablo una misma lengua, hablo francés.
mr president, i do not use language like that, i speak french.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：