人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuantas ganas de verte tengo
how i longed to see you
最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
tarifa de 50 dólares.
fee is$50. 00.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
más de $50 dólares por cada vez que estuvieron contratados.
more than $50 dollars for each time they were contracted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a razón de 50 dólares por hora.
based on a rate of $50 per hour.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.
that hat cost around fifty dollars.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
Él no gana más de 50 dólares a la semana.
he earns not more than 50 dollars a week.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
- saderas a 50 dólares, que nolēks!
- saderas to 50 dollars, that he nolēks!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la enmienda suprimirá la contribución de 50 dólares neozelandeses que ahora se exige a quienes solicitan la asistencia letrada.
the nz$50 contribution required of civil legal aid applicants will be abolished by the amendment.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
no esperamos, por tanto, que se mantenga en ese nivel de 50 dólares, sino que disminuya gradualmente.
we are not, therefore, expecting this level of 50 dollars to be maintained, but rather we expect it to decrease gradually.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
4.3.2 gestión por la administración pública del sudán meridional de 50 millones de dólares que le aportará la comunidad internacional
4.3.2 $50 million in international support to the government of southern sudan administered by the civil administration of the government of southern sudan
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
> las prestaciones por discapacidad temporal se limitaron a un máximo de 50 dólares por mes
> temporary disability benefits were limited to a maximum of usd 50 per month; >
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el arancel es de 50 dólares para los socios del cir y 100 dólares para los no socios del cir.
the fee is usd 50 for cir members and usd 100 for non-members.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
el precio al contado del petróleo crudo aumentó de 50 dólares a comienzos de 2007 a más de 140 en junio de 2008.
from early 2007, the spot price of crude oil rose from $50 to above $140 in june 2008.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
11. se prevén créditos para reparaciones y conservación de vehículos por un valor estimado de 50 dólares por vehículo al mes.
provision is made for repairs and maintenance of vehicles estimated at $50 per vehicle per month.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
al final del período de prueba, una vez que formen parte del personal, el salario mínimo será de 50 dólares mensuales.
at the end of the probationary period, when they become the general staff, they shall receive minimum wage of usd 50 (fifty) per month;
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
- primer depósito recibe un bonus de 50% hasta el máximo de 50 dólares por encima de tu primer depósito
- 1st deposit – receive a 50% bonus worth up to $50 on your first deposit
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
además del premio de 50 dólares, se publicó la historia en la edición del 19 de octubre del "visiter".
in addition to the $50 prize, the story was published in the october 19 issue of the "visiter".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
45 días, y hubo contratos de 18 meses. entonces, mínimamente, lo ponemos de esa manera, más de $50 dólares por
from the braceros, each time they were contracted, because they were contracted around 45 days, and there were
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así que podríamos tener una nueva moneda, de aspecto similar al viejo dólar de plata, pero podría acuñarse con un valor de $50 dólares.
so we might have a new coin, looking like the old silver dollar, but it might be stamped with a value of $50 dollars on it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
== billetes ==en 1987 el gobierno presentó una nueva serie de billetes de 3, 10 y 20 dólares, seguidos por el billete de 50 dólares en 1992.
==banknotes==on 20 july 1987, 3, 10, and 20 dollar notes were introduced by the government, followed by 50 dollar notes as part of a new series of notes in 1992.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。