プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuanto ocupas
how much you occupy
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
una pieza de carne debe ser aproximadamente del tamaño de una baraja de cartas, de modo que fíjense en cuánto ocupa esa pechuga de pollo.
a piece of meat should be about the size of a deck of cards, so see how that chicken breast measures up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hay duda de que el diálogo político que la comisaria vassiliou inició en cuanto ocupó el cargo contribuyó a establecer una base sólida para la negociación y el consejo lo celebra.
there is no doubt that the political dialogue commissioner vassiliou started as soon as she took office helped establish a sound basis for negotiation and the council welcomes that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
para tener una idea de cuánto ocupa cada tarea que instale, puede que le interese agregarlas después de completar su instalación. por favor revise sección d.2, “espacio en disco requerido para las tareas” para mayor información.
for an idea of the space taken by tasks you might be interested in adding after your system installation is complete, check section d.2, “disk space needed for tasks”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：