プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuero
cuerro
最終更新： 2017-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué cuela ese filtro?
what do they strain out?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuela las hierbas y descártalas.
filter out the herbs and discard them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué cuela y qué deja pasar?
what do they strain out and what do they let through?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la novia se cuela entre ellos.
the girlfriend sneaks in amongst them.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. se cuela y se sirve caliente.
serves 2.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cuela y añade el jabón rallado.
- strains and adds the grated soap.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuela el líquido y guárdalo en un recipiente.
strain the liquid and store in a container.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es cuela superior de economía y ciencias políticas.
these are private not-for-profit companies and their main function is to deliver public services.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuela y enjuaga con agua fría para detener la cocción.
strain and rinse in cool water to stop the cooking process.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tras diez minutos, retira y cuela el resto del aceite
after ten minutes, strain the rest of the oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
poco a poco, amanecer dorado se cuela entre las grietas.
little by little, golden dawn is seeping into the community.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vale tanto para la es cuela convencional como para la forma ción.
one result, however, is crystal clear.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. cuando esté todo cocinado se retira del fuego, se cuela.
4. take it off the heat when everything is done, and strain it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--ya, pero cuatro minutos, tío... ¿y si no cuela, qué?
- four minutes though, are you george bernard shaw on this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿importa realmente si se publican artículos flojillos o incluso si se cuela algún fraude?
does it matter if there are weak papers in the literature, or even if some frauds get through?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
secuelas ocasionadas por lesiones del cuelo y tronco
sequelae of injuries of neck and trunk
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。