検索ワード: cuidadosa (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cuidadosa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

preparación cuidadosa.

英語

prepare with care.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la guardia cuidadosa

英語

the careful guard

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuidadosa y con descuido.

英語

of all beside it heedless.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deberá realizarse una cuidadosa

英語

a careful risk/ benefit assessment should be made, taking into consideration that the liver toxicity is dose dependent (see sections 4.4 and 5.1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

evaluación cuidadosa es recomendada.

英語

careful evaluation is recommended.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- cuidadosa y profunda limpieza

英語

- careful and thorough cleaning

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

exploración cuidadosa de la pierna

英語

careful examination of leg

最終更新: 2009-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

después de una cuidadosa consideración,

英語

have the minions of the king, even after … interviewed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

7. observe cuidadosa y continuamente.

英語

7. observe cuidadosa y continuamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

2. selección cuidadosa de casos clínicos

英語

2. careful delineation of clinical case reports

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

la comisión europea debe ser extremadamente cuidadosa.

英語

the european commission has to be extremely careful.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

estas propuestas merecen nuestra cuidadosa atención.

英語

these proposals deserve our careful examination.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

actividades cuidadosa evaluación, introducir nuevos sistemas.

英語

• the european police chiefs operational task force took up its activities.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

caracter buena, cuidadosa, responsable, romántica, familiar, concentrada, honesta

英語

character kind, caring, responsible, romantic, family oriented, purposeful, honest

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

cuidadoso lavado por aspersión

英語

thoroughly washed by spraying

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,051,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK