人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consulta al herrador de caballos
consultation for farrier
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
consulta al herrador de caballos (procedimiento)
consultation for farrier
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carreras de caballos en directo
live horse racing
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 6
品質：
carrera de caballos en la playa
horse race on the beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
número de caballos en «premium»
number of premium horses starting
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
número de caballos en «no premium»
number of non-premium horses starting
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
vivir unas carreras de caballos en la playa
enjoy horse races on the beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
carintia- ayuda en favor de la crÍa de caballos en pastos extensivos
programmeto promote environment-friendlyfarming methods (opul)car1nthia: aid for horse breeding on extensivepastures
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
he asistido a muchas ferias de caballos en mi vida.
we must have room for manoeuvre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ver más: vivir unas carreras de caballos en la playa
see more: enjoy horse races on the beach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hoy en día es el más prestigioso carrera de caballos en europa.
nowadays it is the most prestigious horse-race in europe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
carreras de caballos en la playa carreras de caballos en la playa
“on the banks of the guadalquivir” international festival
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el desfile de los barrios ('contrade') y la carrera de caballos en la piazza ...
the parade and race between the districts in piazza del campo are a marvellous ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entonces saly comenzó un cuidadoso estudio de caballos en las caballerizas del rey.
then saly began a thorough study of horses from the king’s stalls.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
el primer evento de carreras de caballos en kenia tuvo lugar en 1904 en machakos con ponis somalíes.
the first horse racing event in kenya took place in 1904 in machakos with somali ponies.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
carreras de caballos en la playa, considerado un evento de interés turístico internacional.
horse racing on the beach, considered an international tourist event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estar en un rancho de caballos en medio de un paisaje de ensueño es algo único.
it is a unique experience to spend one's vacation on a horse ranch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
luego fue camarero en un pabellón habilitado durante una carrera de caballos en el municipio de ayr.
later he was a waiter in a pavilion set up for spectators during a horse race in the borough of ayr.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alimentos altube dispone de una cuadra a 10 minutos de la fábrica, diseñada para garantizar la parada y el descanso de caballos en ruta.
alimentos altube has a stable ten minutes from the factory, de sig ned to provide rest and relaxation for hor ses en route.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
además, si le interesan las carreras de caballos, en asjabad hay competiciones durante la primavera y el otoño.
additionally, if you are interested in horse races, there are races in ashgabat during spring and autumn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：