検索ワード: dónde quiera que estés hasta pronto mamá (スペイン語 - 英語)

ohridska banka está donde quiera que estés,
ohridska banka is wherever you are,

(donde quiera que estés, te encontraré)
(wherever you may be, i find you)

debes ir allá, desde donde quiera que estés.
you must get there, from anywhere you are.

donde quiera que vivas, donde quiera que estés
wherever you live, wherever you are

en donde quiera que estés, dios está allí y todo está bien.
wherever you are, god is, and all is well.

solo quiero que estés bien
i just want to be okay

donde quiera que estéis,
wherever you are

donde quiera que tu estes
wherever you are now

donde quiera que te encuentres...
wherever you are located...

donde quiera que vaya soy acosado.
wherever i go therefore i am harassed.

donde quiera que sople el viento
any way the wind blows

el vaga donde quiera que hay oscuridad.
he roams wherever there is darkness.

donde quiera que estés, piénsate uno de nosotros, y que perteneces aquí, pase lo que pase.
wherever you are, remember one thing: whatever happens, you belong here.

a los periodistas honrados donde quiera que estén
to all honorable journalists everywhere

a donde quiera que vayas encontrarás la injusticia.
everywhere you go you will find injustice.

donde quiera que el aire penetra, la conciencia penetra
wherever the air pervades, consciousness pervades.

"donde quiera que vayas, ahí estás."
“wherever you go, there you are.”

amiga, donde quiera que estés, recibe nuestro abrazo cariñoso, envuelto en las bendiciones del amado maestro jesús.
dear friend, wherever you are, we address to you blessings of lord jesus.

¿dónde quiero que tenga lugar el resultado final?
where do i need the end result to be?

9y ellos le dijeron: ¿dónde quieres que aparejemos?
9 they said to him, "where do you want us to prepare it?"