検索ワード: dar que subir por la escalera (スペイン語 - 英語)

– por la escalera.
– thank you so much.

caída por la escalera
fall on stairs

pensemos en aquellos que han comenzado la ardua tarea de subir por la escalera.
let us think of those who have started the painstaking process of climbing the stairs.

caída por la escalera (hallazgo)
fall on stairs

tras subir por la escalera del campanero, ya en las torres, la visión de salamanca es única.
if you climb up the bell ringer's staircase in the towers, you will be able to enjoy a breathtaking view of salamanca.

por esa razón, marisa tuvo que subir por las escaleras.
that's why marisa had to take the stairs.

dar que pensar.
dar que pensar.

la máquina se desconecta automáticamente al subir por la escalera y se vuelve a conectar cuando se abandona la máquina.
the briquetting press switches off automatically when you step on the platform, and switches back on again when you get off.

es tal como si deseas ir a lo alto de un edificio, puedes subir por la escalera o puedes subir por el ascensor.
it’s just like if you want to go to the top of a building, you can go up the stairwell or you can get on the elevator.

tenía que subir por la puta escalera hasta que finalmente la palabra vino abajo y dijo: "dejemos que lo llame como quiera"».
i had to go up the fucking ladder until finally the word came down and said: 'let him call it what he wants to call it'.

"los taladros son gigantescos y hay que subir por una montaña con pendientes de hasta 45 grados.
"the drills used are heavy equipment, and you have to climb up a mountain with slopes of up to 45 degrees.

por favor, tenga en cuenta que el ascensor solo llega a la entrada de abajo del dúplex, después tiene que subir por la escalera caracol situada en el salón o la escalera principal para llegar a la parte superior del apartamento.
please note that the elevator is situated in the opposite building, and only leads to the lower level entrance of the duplex via several hallways, you then have to use either the spiral stairs in the living-room or the main staircase to reach the upper level of the apartment.

vivimos en la segunda planta y, sin pensar siquiera que tengo que subir por la escalera, lo que siempre ha sido problemático para mí, subí al apartamento y estuve feliz, ya que pude hacerlo con la misma agilidad que desde hace 12 años atrás”.
without thinking about climbing stairs as usual (i need the handrail absolute) i arrived in my flat and was very happy that it was as easy as 12 years ago”.