検索ワード: datos de los divorciados (スペイン語 - 英語)

datos de los países
country data

datos de los vehículos.
data relating to vehicles.

:: los divorciados
– divorced persons;

• datos de los materiales;
• materials data;

datos de los péptidos (<PROTECTED>):
peptides data (<PROTECTED>):

a. datos de los países
a. country data

c = datos de los países
c = country data

datos de los bcn (saldos)
ncb data (stocks)

datos de los ensayos clínicos
clinical trial data

(datos de los informes nacionales)
(as cited in the national reports)

los divorciados o viudos están en mayor riesgo.
divorced or widowed men are at the highest risk.

¡el presidente discute sobre el drama de los divorciados vueltos a casar!
“the president argues about the drama of the divorced and remarried!

una cuestión particularmente dolorosa, lo sabemos bien, es la de los divorciados y vueltos a casar.
a particularly painful situation, as you know, concerns those who are divorced and remarried.

otro tema del que se ocuparon mucho los medios de comunicación fue el de los divorciados que se vuelven a casar.
another topic that found ample space in the media is that of remarried divorcees.

y el sínodo ha tocado también el tema de la admisión a la comunión de los divorciados que se vuelven a casar.
and the synod also touched on the theme of the admission of remarried divorcees to the community.

asimismo precisan que el “resultado y el éxito de este sínodo no se juega en la comunión a los divorciados”.
some fathers suggest that the issue be eliminated from the discussions in this synod as its importance would call for a specific synod on the matter.

maldivas no está en condiciones de informar sobre la salud mental de las divorciadas o los divorciados mientras no se hagan investigaciones sobre el tema.
24. the maldives would be unable to report on the mental health of divorced women or men until research had been conducted on the subject.

52. se ha reflexionado sobre la posibilidad de que los divorciados y casados de nuevo accedan a los sacramentos de la penitencia y de la eucaristía.
52. the synod father also considered the possibility of giving the divorced and remarried access to the sacraments of penance and the eucharist.

con respecto al acercamiento de los divorciados que se han vuelto a casar al sacramento de la eucaristía, se han expresado, por la mayoría, dos opiniones.
consequently, the reordering of the numbers of this part was suggested, without affecting radically the structure of the document.

47. un discernimiento especial resulta indispensable para acompañar pastoralmente a los separados, a los divorciados, a los abandonados.
47. a special discernment is indispensable for pastorally guiding persons who are separated, divorced or abandoned.