検索ワード: de dnde ere (スペイン語 - 英語)

de dnde proceden?
where are they coming from?

de dnde procede el dinero?
where will the money come from?

es esta una norma comn europea que se aplica a las empresas con independencia de dnde tengan su sede y cundo traten sus datos.
this is a strong european law that applies to companies wherever they are based and whenever they are processing your data.

a menudo cuando escucho a estos hombres ensear y muevo la cabeza en seal de sorpresa, pensando: de dnde sacaron estos siervos de dios tan increble revelacin de gloria, poder y suficiencia de cristo?
often when i hear these men teach, i shake my head in awe, wondering, "where did these servants get such incredible revelations of the glory, power and sufficiency of christ?

cada tribu supo de dnde deba beber, sin molestar a la otra. dios extendi sobre ellos nubes, para que se beneficiasen de su sombra y se protegiesen del sol ardiente. hizo descender el man, que es un sustento parecido a la nieve en la forma y a la miel en su sabor. les proporcion las codornices y les dijo: comed de lo bueno que os proveemos. mas se perjudicaron a s mismos.
and we overshadowed them with clouds to protect them from the heat of the sun, and we ordained that the heavens provide them manna and quails, and we said to them, ?eat of the good victuals we provided you.? actually, they did not wrong us, but they, in fact, unjustly wronged themselves.