プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de esta etapa de sukriti, mahaprabhu dice:
of this sukrti stage, mahaprabhu says:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se saca mucho provecho de esta etapa de la vida espiritual.
there is great advantage to this stage of the spiritual life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
culminada esta etapa
with the completion of this stage
最終更新: 2013-04-09
使用頻度: 1
品質:
esta etapa de reacción es rápida.
this reaction step is fast.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de esta etapa los partidos son nocaut.
from this stage the matches are knockout.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en esta etapa de la eae habrá que:
this sea stage will: moving in relation to such priority(ies) (eg a reduction in co2 emission, an increase in water pollution monitoring points);
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
esta etapa supone que:
this phase entails:
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
ya ha comenzado la ejecución de esta etapa.
implementation has commenced.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
esta etapa de la vida puede ser confusa para algunas personas.
this can be a confusing time in your life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a lo largo de esta etapa de desarrollo (especialmente en sectores
in the course of the development work (particularly in advanced sectors such as electronics) it often becomes clear that the
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
las personas de edad deben disfrutar de una compañía apropiada en esta etapa de su vida.
older persons should be given assistance so that they may live and die in dignity.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
en esta etapa de su vida decidió que lo suyo definitivamente es la actuación.
it was at this stage of her life that she decided to focus on acting.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
esta etapa tiene dos momentos:
this phase in turn has two moments:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comer bien durante esta etapa de tu vida es importante por muchas razones.
eating well at this point in your life is important for many reasons.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
más tarde escribió acerca de su enseñanza en esta etapa de su carrera:
he later wrote about his teaching at this stage in his career:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
con sumo cuidado creamos los productos que ellas necesitan en esta etapa de su vida.
we have taken the utmost care in creating the products that they need in this stage of their lives.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en esta etapa de su abuela se hizo cargo de su crianza.
at this stage his grandmother took over his upbringing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como todos reconocemos, esta etapa de mundialización multiplica los problemas.
as we all recognize, this period of globalization multiplies the challenges.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
el quinto capítulo describe pensó en esta etapa de su desarrollo.
the fifth chapter describes thought at this stage of its development.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hemos concluido esta etapa de nuestra consideración del tema 47 del programa.
we have thus concluded this stage of our consideration of agenda item 47.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: