検索ワード: de la sociedad de que se trate (スペイン語 - 英語)

de que se trate;
concerned.

de la sociedad de la información.
dimension of the information society

de la sociedad de consultoría sal-
of the salvadoran consulting firm and

nombre de la sociedad de gestión
management company name

n" l 13/35 realizan una visita a la sociedad de que se trate.
no l 13/35

dirección general de la sociedad de la
contracts with projects retained for

la sociedad de la información
the information society

>- gobernanza de la sociedad de la información >
it is with the pronouncements of the geldof's of the world.

la sociedad de la información:
> >general outlook of the issues of ci in the region

la junta general de la sociedad de que se trate aprobará el proyecto de transformación y los estatutos de la se.
the general meeting of the company in question shall approve the draft terms of conversion together with the statutes of the se.

la sociedad de la informaciÓn mundial
■ logistics support for the promotion of eu companies on the internet;

de que se trata
is there anything that i can do?

el nombre y dirección del auditor o de la sociedad de auditoría de que se trate e información sobre su estructura jurídica;
the name and address of the auditor or audit entity concerned and information about its legal structure;

de que se trata?
यह किस बारे में है?

la sociedad de la información ( Único )
la sociedad de la información ( Único )

"se ha de tomar en sentido lato de modo que abarque a todas las personas de la familia según la sociedad de que se trate.
"(...) must be understood broadly as to include all those comprising a family as understood in the society concerned.

¿la sociedad de la cultura?, ¿la […]
¿la sociedad de la cultura?, ¿la […]

deberán indicarse los apellidos y el nombre o la razón social así como la dirección completa de la persona o de la sociedad de que se trate.
enter the name and forename or business name and full address of the person or firm concerned.

el comité de remuneraciones estará presidido por un miembro del órgano de dirección que no ejerza funciones ejecutivas en la sociedad de gestión de que se trate.
the remuneration committee shall be chaired by a member of the management body who does not perform any executive functions in the management company concerned.

más allá de cierto límite, lo que se considera "poder público " depende de la sociedad de que se trate, su historia y sus tradiciones.
beyond a certain limit, what is regarded as “governmental” depends on the particular society, its history and traditions.